IF: Transportation


Ilustración para "Simbad el marino", Ed. Mandioca.
Illustration for "Sinbad the Sailor" Ed. Mandioca.

IF: Beneath ...The Sea

Ilustración para "Simbad el marino", Ed. Mandioca.
Illustration for "Sinbad the Sailor" Ed. Mandioca.

IF: old-fashioned 2


Tortugas pasadas de moda. Proyecto: "El verdadero origen de las especies" (Charló Arwin)
Old-fashioned turtles. Project: "The true origin of species" (Charló Arwin)

IF: Acrobat

...del Proyecto "Pulgas", en desarrollo.
Autores: Marcela Sabbatiello, Santiago Ambao.

IF: Proverb

I'm back :)
Proverbio: "No hay árbol que el viento no haya sacudido". Ilustración para "Simbad el marino", Ed. Mandioca.
Proverb: "No tree that the wind has not shaken". Illustration for "Sinbad the Sailor" Ed. Mandioca.

NAVIDAD VW

Ilustraciones para la Campaña: "NAVIDAD VW". Para Volkswagen España, Agencia DDB Barcelona. La campaña en periódicos (El País, El Mundo Siglo XXI, La Vanguardia, ABC, La Razón, etc.) y otros medios se lanzó el 20 de diciembre. Pueden ver algunas piezas y detalles en: http://www.juancarlosfederico.com.ar/VW.htm
y un microsite animado en: http://www.navidadesvolkswagen.com

13º Encuentro de Ilustración e Historieta

Del 21 al 29 de Noviembre expongo en el 13º Encuentro de Ilustración e Historieta: “Fábulas Sueltas”. Inauguración: Sábado 21. 19:00hs. Centro Cultural Pasaje Dardo Rocha / Hall Central • 50 e/ 6 y 7 • La Plata
Auspicia: Secretaría de Cultura de la Municipalidad de La Plata
Organiza: revista cultural El Pasajero.
Exponen: Museo del Dibujo y la Ilustración, Duendes del Sur, Comiqueando, Alfredo Sábat, Garaycochea, Caloi, Hermenegildo Sábat, Solano López, Tute, Rocambole, Luis Ordóñez, Sonia Esplugas y Yo :)

Metlink (Melbourne Public Transport)

ChristamsDay. Metlink (for Melbourne Public Transport). "Take it easy on Christmas Day. Travel for free"

NYE Day. Metlink (For Melbourne Public Transport). "Chirstmas is over. Get into spirit for New Year´s Eve"

IF: Balloon

No estoy pudiendo dedicarme a IF últimamente y sólo logro reciclar algunas ilustraciones antiguas. En esta oportunidad iba a reciclar este: IF_Punchline
Pero me han contado que alguien ya lo hizo ;) Así que me abstengo

IF: Opinion


Ya estoy de regreso :) Gracias a todos los que me han enviado e-mails!
I am back:) Thanks to all who have sent me e-mails!

IF: Clique


For Illustration Friday: "Clique".
Click on the image to enlarge. (developed for the Göoo Magazine)

Masporquerias in Vibra 2008


I was invited to exhibit my work in Vibra 08, this Saturday September 13 at Xalapa (Veracruz), Mexico.
Me invitaron a exponer mis trabajos en Vibra 08, este sábado 13 de septiembre en Xalapa (Veracruz), México.